岛津自1875年创业以来始终坚持“以科学技术向社会做贡献”，不断钻研满足社会需求的科学技术，开发生产具有高附加值的产品。2025年3月31日是岛津创业150周年纪念日，150周年在这个极具特殊意义的历史节点，既是对历代员工辛勤付出的崇高敬意与深深感激，更预示着一个全新发展阶段的正式开启。展望未来，岛津集团全体员工将继续秉持初心，携手共进，致力于推动业务的创新与发展。

Since its founding in 1875, Shimadzu Corporation has remained steadfast in its commitment to "contributing to society through science and technology." By relentlessly pursuing scientific advancements that address societal needs, the company has developed and manufactured high-value-added products. March 31, 2025, marks Shimadzu's 150th anniversary—a milestone of profound historical significance. This occasion not only pays the highest tribute and deepest gratitude to the dedication of generations of employees but also heralds the official dawn of a new era. Looking ahead, all members of the Shimadzu Group will uphold their founding spirit, unite in purpose, and dedicate themselves to driving innovation and growth in their endeavors.